Note e documenti

La "scoperta" dei monumenti storici della città

riferimenti iconografici

[Lorenzo Pedrone?], Duomo antico e cimitero di Novara...,
particolare della tavola II




















Immagine tratta dal volume di Modesto Paroletti Viaggio romantico pittorico nelle provincie occidentali dell'antica e moderna Italia, vol. III, Torino 1824, libro XII, tav. II. Il particolare del portico evidenzia la raccolta di lapidi e iscrizioni iniziata nel 1797.


Parte antica del Duomo di Novara prima che il signor Antonelli la distruggesse. Studi fatti sul sito da Ed(oardo Arborio) Mella

























Tavola coservata presso l'Istituto di Belle Arti di Vercelli, disegno n. 384, Sezione longitudinale e piana parziale con alcune misurazioni compiute nel dicembre 1855


Facciata del Duomo di Novara avanti l'ultimo ristauro



















Rilievo di Gioello Piacenza, dall'articolo di Raffaele Pareto «Duomo di Novara» in Giornale dell'ingegnere architetto e agronomo Anno IX (1861), n. 3

Torna all'inizio



[Heinrich Hübsch], Die Altchristlichen Kirchen nach den Baudenkmalen und älteren Beschreibungen und der Einfluss des altchristlichen Baustyls auf den Kirchenbau aller späteren Perioden. Dargestellt und herausgegeben für Architecten, Archäologen, Geistliche und Kunstfreunde von Dr Hübsch
Tomo I: Text zu dem 63 Platten enthaltenden Atlas, Carlsruhe, 1862;
Tomo II: Atlas enthaltend 63 Platten nebst deren Erklärung auf drei Bogen, Carlsruhe, 1863

- Atlas enthaltend 63 Platten nebst deren Erklärung auf drei Bogen
Pl. LIII. gibt zur Vergleichung 24 Grundrisse von Kirchen aus dein VIII. bis zum XIII. Jahrhundert. Namentlich sind darunter mehrere der ältesten romanischen Kirchen, als Fig. 4. u. 5 die Dome von Novara und Casale. Fig. 6.San Michele zu Pavia und Fig. 7 Sta Giulia bei Bergamo
.
dettaglio della Fig. 3. Baptisterium des Doms zu Novara e della Fig. 4. Der durch Vorhof mit Halle von dem Baptisterium getrennte Dom von Novara

Text zu dem 63 Platten enthaltenden Atlas, pag. 84 [col. 115]
Fig. 3. Baptisterium des Doms zu Novara, die Ansicht und der Durchschnitt ist auf Pl. IV, Fig. 6 und 7 zu sehen; der achteckige Bau aus dem V oder VI Jahrhundert enthält im Innern vier rechtwinklige und vier halbkreisförmige Nischen, deren Zwiscechenpfeiler die Widerlagen für das mit Laterne belastete Kuppelgewölbe bilden.
[FIG. 3. Battistero della cattedrale di Novara; la vista prospettica e la sezione sono rappresentate nalla Tavola IV, vedi Figura 6 e 7; l'edificio ottagonale del V o VI secolo, contiene al suo interno quattro nicchie rettangolari e quattro absidi semicircolari, i cui pilastri intermedi costituiscono la base per la cupola semicircolare sormontata dalla lanterna.]
Fig. 4. Der durch Vorhof mit Halle von dem Baptisterium getrennte Dom von Novara (s. Querschnitt Pl. LIV, Fig. 1). Die dreischiffige Anlage mit erhöhtem Mittelschiff, durch zwei Geschosse gehende Seitenschiffe und einstöckigen Kapellen, die sich theilweise noch als zwei weitere Schiffe öffnen, zeigt noch strenge Pfeileranordnung für die Mittelschiffgewölbe, mit denen Säulenstellungen für die Seitenschiffe abwechseln; es erscheint für die Bogenstellungen überall schon die Halbsäule, jedoch in wenig überhöhtem Verhältniss und nirgends unorganisch durch zwei Stockwerke hinaufgezogen.
[FIG. 4. Cattedrale di Novara (vedi la sezione nella tavola LIV, Fig. 1), separata con atrio dal Battistero.
La pianta a tre navate, con la navata centrale più alta, le navate laterali a due piani e le cappelle laterali a piano singolo, parzialmente aperte quasi a formare altre due navate, mostra la disposizione di robusti pilastri a sostegno della volta della navata centrale, sostituiti da colonne nelle navate laterali; appare già la semicolonna a sostegno dell'arco, di proporzione eccessiva e mai organicamente collegata tra i due piani.]

Atlas enthaltend 63 Platten nebst deren Erklärung auf drei BogenPl. LIV.
Fig. 1. Querschnitt des Doms von Novara;
Fig. 2 Durchschnitt der Vorhalle des Doms zu Casale;
Fig. 3 Vorder-Façade desselben;
Fig. 4 Querschnitt von San Michele zu Pavia;
Fig. 5 Querschnitt von Sta Giulia bei Bergamo;
Fig. 6. Durchschnitt von San Tommaso in limine zu Bergamo;
Fig. 7 bis 13 Details des äusseren Hauptgesimses derselben und einiger Capitäle im Innern;
Fig. 14, 15 und 16. Querschn., Längenschn. und Seiten-Facade des Doms zu Pisa
.
















dettaglio della Fig. 1. Querschnitt des Doms von Novara

Atlas enthaltend 63 Platten nebst deren Erklärung auf drei Bogen
Pl. IV enthalt von Fig. 1 bis 17 äussere und innere Ansichten altchristlicher Kirchen des Abendlandes:
Fig. 1 u. 2. Die alte Peters-Kirche nach ihrer muthmaslichen ursprünglichen Gestalt.
Fig. 3 u. 4. Die alte Laterans-Kirche nach ihrer muthmaslichen ursprünglichen vollstandigen Gestalt.
Fig. 5. Apollinare nuovo zu Ravenna.
Fig. 6 u. 7. Das Baptisterium des Doms von Novara.
Fig, 8. Sta Maria in Domnica zu Bora.
Fig. 9. San Martino ai monti zu Kom.
Fig. 10. Das Baptisterium des Doms zu Aquileja.
Fig, 11. Inneres des Vorbaues daselbst.
Fig. 12. San Clemente zu Rom.
Fig. 13. San Giorgio in velabro daselbst. (Ist aus Versehen verkehrt gravirt.)
Fig. 14. Inneres der Ecclesia Salvatoris, welche einst neben den alten Peters-Kirche stand (s. den Grundriss Fig. 1 o auf Piatte III).
Fig. 15. Aeusseres der Kirche Santa Croce in Gerusalemme zu Rom vor der Errichtung der gegenwärtigen Façade.
Fig. 16. Ebenso das Aeussere von Sta Maria maggiore.
Fig. 17. Aeusseres von San Vincenzo a tre fontane bei Rom.
Fig. 18. Ein Stück Längenschnitt von Sta Agata zu Rom.
Fig. 19. Desgleichen von SS. Nereo ed Achilleo daselbst.
Fig. 20. Desgleichen von Sta Maria in Trastevere.
Fig. 21. Altchristliche Säulenstellung mit einer gröseren Mittel-Weite aus Santo Stefano rotondo zu Rom.
Fig. 22. Säulenstellung mit Flach-Archivolten zu Assisi
.













dettaglio delle Fig. 6 u. 7. Das Baptisterium des Doms von Novara.
[Il Battistero del Duomo di Novara]

Vista prospettica (fig. 6) e sezione (fig. 7). È da notare l'incongruenza della rappresentazione del muro di recinzione, visibile nello scorcio prospettico, con la posizione indicata nel rilievo vedi fig. 15 e fig. 15a



A) Dal duomo di Novara; B) Dal Battistero di Pavia, tav. IX (Ed. Mella dis.)






























Studi e particolari dell'antico Duomo di Novara e del Battistero di Pavia tratti da Elementi di Architettura Lombarda redatti da Edoardo Arborio Mella, Bocca, Torino 1885, tav. IX.

Torna all'inizio



Giuseppe Fassò, [Novara, antico Duomo] Cupole e frontone preesistenti al XVII secolo



















Immagine tratta dallo studio di Giuseppe Fassò "Archeologia. Il Duomo antico" pubblicato in Monografie Novaresi, Novara 1877, p. 117.
Ricostruzione ideale della cupola romanica del Duomo di Novara, con l'inserimento del frontone studiato da Friedrich Osten.

Torna all'inizio



Il cortile del Pretorio

















Immagine tratta da «Novara» in Le cento città d'Italia. Supplemento mensile illustrato del Secolo, Milano 25 giugno 1889, pag.48.

Torna all'inizio



Interno della Canonica (adiacenze del vecchio Duomo)






















Immagine tratta da «Novara» in Le cento città d'Italia. Supplemento mensile illustrato del Secolo, Milano 25 giugno 1889, pag. 43. È già visibile la folta vegetazione che in parte nascondeva il tempietto del Marietti.


Cortile del chiostro della Canonica...[cartolina datata 1936, collezione privata]
















Attraverso l'arcata di destra è visibile, tra la vegetazione, il Tempietto di Marietti.


Tempietto nel chiostro della Canonica...

















Costruito, con materiali di spoglio dell'antico Duomo, su progetto di Ercole Marietti, 1875 circa.
Immagine tratta da Angelo Luigi Stoppa, «La restaurata Canonica del Duomo» in Novara. Notiziario economico n. 8-9, 1971, p. 41.

Torna all'inizio



Edoardo Arborio Mella, Antico battistero di Agrate-novarese
Istituto di Belle Arti di Vercelli, disegno n. 385

Torna all'inizio



Avanzi della casa della Della Porta (stile gotico)

















Immagine tratta da «Novara» in Le cento città d'Italia. Supplemento mensile illustrato del Secolo, Milano 25 giugno 1889, pag. 46.

Torna all'inizio



Facciata del palazzo Bellini prima dell'intervento di restauro di Luigi Broggi
Facciata del palazzo Bellini dopo l'intervento di restauro di Luigi Broggi

Immagini tratte da Luigi Broggi, Il Ristauro dello storico palazzo Bellini in Novara ora sede della Banca Popolare, Milano 1908.
È ben visibile anche la recinzione neobarocca dello spiazzo antistante l'ingresso, da lungo tempo scomparsa.

Torna all'inizio



Nuova Novara. Progetto Giachi-Andreoni
da Gazzetta di Novara, Novara 14-15 dicembre 1901.














Castello di Novara odierno [S. Bertoncini dis., Colombo inc.],
da Monografie novaresi, Miglio, Novara, 1877, p. 157.

Torna all'inizio